Ciao Salvatore,
Sarebbe più importante uno sfondo, anche solo un pannello scuro all'esterno, sia per valorizzare i pesci, sia per nascondere tubi e fili, sia soprattutto per dare sicurezza ai pinnuti.
Credo che il layout sia provvisorio, ti suggerisco solo di alzarti con le rocce almeno negli angoli quasi fino alla superficie per dare qualche nascondiglio a femmine e sottomessi. Puoi anche fare due roccciate separate, l'importante è che non sia tutto livellato alla stessa altezza, ma che ci siano barriere visive.
La pompa di movimento non è necessaria, hai un filtro che spinge piuttosto bene.
Se vuoi metterla puoi piazzarla nello stesso angolo dell'uscita del filtro, una spanna più in basso del pelo dell'acqua e il getto orientato verso l'alto e in avanti verso il primo terzo del vetro frontale. L'uscita del filtro dovrebbe essere a pelo dell'acqua e orientata verso lo stesso punto.