Quel pesce non è morto per botte. Più probabilmente c'è qualcosa che non va nell'acqua. Da quanto tempo è in funzione l'acquario, con l'attuale filtro? Hai possibilità di misurare i nitriti? Se pulisci il filtro tutti i giorni azzeri i batteri e non sarà mai maturo. Ho anche idea che il filtro sia inadeguato alla tua vasca: mi sai dire il modello esatto o, almeno, le dimensioni e i materiali filtranti presenti?